Home prices fell for the first time in 3 years last month